The first vet visit sets the tone for your animal's relationship with veterinary care. Here's how to make it as smooth and useful as possible — for you, your pet, and your vet.